Os doze Cavaleiros de Ouro

---

Mu de Áries

Nome: Mu
Nome Original: ARIES MU
Idade: 20 anos
Data de Nascimento: 27 de março de 1966
Signo: Áries
Altura: 1,82 m
Peso: 75 kg
Local de Nascimento: Tibet
Local de Treinamento: Jamiel, entre a China e a Índia
Instrutor: Shion de Áries
Tipo Sangüíneo: A
Golpes:
Kros O Nauseru (Conserta Armaduras)
Starlight Extinction (Extinção Estelar)
Crystal Wall (Escudo de Cristal)
Crystal Net (Rede de Cristal)
Starlight Revolution (Revolução Estelar)
       MU DE ÁRIES - Conhecemos Mu pela primeira vez nos abismos das montanhas chinesas, quando Shiryu traz as Armaduras de Dragão e de Pégasus quebradas para ele consertar. Mu é bastante calado; somente a óbvia dedicação de Shiryu por seus companheiros é que consegue persuadi-lo a consertar as Armaduras. Seu poder (além de consertar) parece ser na maioria telecinese. Para que uma Armadura seja consertada, geralmente precisa de um catalisador para que isso ocorra. Portanto ele não poderia ter consertado as Armaduras de Pégasus e de Dragão sem o poder e o sangue do sacrifício de Shiryu. Quando os Cavaleiros de Bronze vão conquistar o Santuário, Mu também não poderia ter reparado e fortificado suas Armaduras sem sua permissão e confiança nele. Mu geralmente aparece junto com Kiki, seu aprendiz e ajudante.

Aldebaran de Touro

Nome: Aldebaran
Nome Original: TAURUS ALDEBARAN
Idade: 20 anos
Data de Nascimento: 8 de maio de 1966
Signo: Touro
Altura: 2,10 m
Peso: 130 kg
Local de Nascimento: Brasil
Local de Treinamento: Brasil
Tipo Sangüíneo: B
Golpes:
Great Horn (Grande Chifre)
       ALDEBARAN DE TOURO - Aldebaran é um homem enorme, mas parace ser uma pessoa basicamente pacífica. Seiya luta com ele até uma pausa, e Aldebaran senta, ri e lhe diz para ir em frente - ele ganhou o direito de ir para a próxima Casa. Quando Shun, Hyoga e Shiryu combinam seus golpes para lutar, eles congelam suas mãos - e, rindo, ele diz para seguir Seiya. Parte dessa reação pode ser pelo fato de ele ter tido uma visão de Athena (Saori) aparecendo atrás de Seiya, logo antes de Pégasus ter desenvolvido um soco que só um Cavaleiro de Ouro poderia ser capaz de fazer. Seu poder parece ser pura força. Ele é essencialmente neutro no conflito.

Saga de Gêmeos

Nome: Saga
Nome Original: GEMINI SAGA
Idade: 28 anos
Data de Nascimento: 30 de maio de 1958
Signo: Gêmeos
Altura: 1,88 m
Peso: 87 kg
Local de Nascimento: Grécia
Local de Treinamento: Santuário, Grécia
Tipo Sangüíneo: AB
Golpes:
Another Dimension (Grande Dimensão ou Outra Dimensão)
Galaxian Explosion (Explosão Galáctica)
Gen Roo Ma O Ken (Satã Imperial)
       SAGA DE GÊMEOS - Quando chegou o tempo de os dois deuses gregos Athena e Ares se manifestarem, Ares parece ter se aproveitado e escolheu se manifestar em um adulto em vez de em um bebê. Ele se apoderou de Saga de Gêmeos e em seu primeiro feito, matou Shion de Áries, o antigo Mestre do Santuário. Então Ares tentou matar Athena, ainda bebê. Uma das razões pela qual teve que matar Aioros foi que Sagitário viu seu rosto naquela noite, e portanto soube que Ares tinha se apoderado de Saga. Porém, como Saga era um adulto com uma personalidade totalmente formada, Ares não pôde destruir totalmente o próprio Saga. Por causa isso, por muitos anos a batalha interior entre os dois continuou, até que (logo depois de Seiya ter saído do Santuário) Saga finalmente caiu no poder de Ares. É por isso que Gêmeos mostra dois lados de sua personalidade - ele é duas pessoas dentro de um só corpo. A mudança também é marcada por uma transformação na cor do cabelo - quando é Saga, seu cabelo é azul-escuro; enquanto Ares o controla, seu cabelo é cinza claro. Mesmo depois de Ares ter ganhado controle total, Saga se manifesta ocasionalmente, mas por esse tempo é incapaz de ir contra a vontade do deus. O poder de Cavaleiro de Ouro de Saga - e assim de Ares - é seu controle de tempo e espaço - ele pode mexer com a relação espaço-tempo com facilidade, incluindo abrir um buraco para outra dimensão e jogar seus oponentes nele. (Ele grita "Outra Dimensão" quando faz isso, e os olhos nos rostos esculpidos em ambos os lados de seu capacete "acendem".) Quando Shun derrota Gêmeos, a Armadura cai, revelando que estava vazia - Ares a estava controlando de seu trono. Saga tem a capacidade de criar ilusões para confundir seus inimigos. Ares também possui um poder similar ao "Golpe Fantasma de Fênix", que o torna capaz de controlar a mente dos que receberam o golpe.

Máscara da Morte de Câncer

Nome: Máscara da Morte
Nome Original: CANCER DEATHMASK
Idade: 23 anos
Data de Nascimento: 24 de junho de 1963
Signo: Câncer
Altura: 1,84 m
Peso: 82 kg
Local de Nascimento: Itália
Local de Treinamento: Ilha Sicília, Itália
Tipo Sangüíneo: A
Golpes:
Sekishiki MehaiHa (Mergulho dos Espíritos ou Ondas do Inferno)
       MÁSCARA DA MORTE DE CÂNCER - Seu nome, Máscara da Morte, parece apropriado, considerando o fato de que sua Casa no Santuário é decorada com horríveis cabeças mortas representando todos aqueles que foram mortos ou machucados por ele. Ele é mandado por Ares para recuperar a Armadura de Libra, mas sua tentativa de tirá-la à força do Mestre Ancião é parada pelas ações combinadas de Shiryu e Mu. Seu poder pessoal é criar um pequeno buraco negro onde ele pode jogar seus oponentes, e também parece ter a habilidade de transportar ele e seu oponente para o mundo da morte, somente em espírito ou também em corpo.

Aioria de Leão

Nome: Aioria
Idade: 20 anos
Data de Nascimento: 16 de agosto de 1966
Signo: Leão
Altura: 1,85 m
Peso: 85 kg
Local de Nascimento: Grécia
Local de Treinamento: Santuário, Grécia
Instrutor: Aioros, seu irmão
Tipo Sangüíneo: O
Golpes:
Lightning Plasma (Cápsula do Poder)
Lightning Bolt (Relâmpago de Plasma)
Pata do Leão
       AIORIA DE LEÃO - Aioria foi treinado por seu irmão Aioros, e era muito ligado ao seu irmão mais velho. Quando Aioros foi acusado de ter raptado Athena, seu irmão mais novo foi perseguido. Ele foi direto de um aprendiz para um Cavaleiro de Ouro. Aioria passou sua vida inteira no Santuário, e não gosta muito do que o Mestre ao qual jurou servir fez a ele. Porém, sem Athena, não há outro que ele julgaria como líder, então não faz nada para parar o mal que ocorre no Santuário. Ele gostava muito de seu irmão e reage mal quando Seiya veste a Armadura de Sagitário pela primeira vez, mas Athena intervém. Uma vez convencido de que Saori é Athena e não uma impostora, Aioria jura lealdade e promete servir a ela. Quando retorna ao Santuário com Shina ferida, vai então confrontar Ares e acaba lutando com Shaka - e aí é possuído por Ares. O poder pessoal de Arioria parece ser ciar uma pequena bola de energia que pode logar em seus adversários, o que é chamado "Cápsula do Poder". (Seu nome pode vir de "Æolia", que é, na mitologia grega, a ilha dos ventos e a casa de Æolus, deus chefe dos ventos.)

Shaka de Virgem

Nome: Shaka
Nome Original: VIRGO SHAKA
Idade: 20 anos
Data de Nascimento: 19 de setembro de 1966
Signo: Virgem
Altura: 1,82 m
Peso: 68 kg
Local de Nascimento: Índia
Local de Treinamento: Gandi, Índia
Instrutor: Budha
Tipo Sangüíneo: AB
Golpes:
Ten Bu Hou Rin (Benção do Senhor das Trevas)
Riku Dou Rin Ne (Envia para os 6 mundos)
Sei San Sara
Tembo Hourin (Tesouro do Céu)
       SHAKA DE VIRGEM - Shaka é de origem indiana/budista, apesar de seu cabelo louro. Ele é o único Cavaleiro de Ouro que parece ter juntado seus próprios seguidores, e parece exercer um grande controle sobre eles. Shaka não se importa muito se Ares ou Athena vence a batalha; ele só se preocupa em estar no lado vencedor. Claro que, depois de ter lutado com Ikki, se torna a favor de Athena. Ele luta com Aioria e os um pretende destruir o outro. Apesar de quase sempre manter seus olhos fechados, como Shiryu quando está cego, Shaka não é cego. É dito que ele destrói tudo o que olha... Uma grande parte de seu poder envolve ilusões - lançando-as como se fossem reais.

Dohko de Libra

Nome: Dohko
Nome Original: LIBRA DOHKO
Idade: 261 anos
Data de Nascimento: 20 de outubro de 1725
Signo: Libra
Altura: 1,40 m (1,70 m, quando jovem)
Local de Nascimento: China
Local de Treinamento: Cinco Picos Antigos, Rosan, China
Tipo Sangüíneo: A
Golpes:
Rosan Shoryu Ha (Cólera do Dragão ou Dragão Nascente)
Rosan Kouryu Ha (Último Dragão)
Rosan 100 Ryu Ha (Cólera dos 100 Dragões)
Armas da Armadura de Libra:
Spear (Tridente)
Triple Rod (Barra Tripla)
Twin Rod (Barra Dupla)
Tongfar (Cacetete)
Sword (Espada)
Shield (Escudo)
       DOHKO DE LIBRA - Dohko (todos os personagens o chamam de Mestre Ancião) é o mestre de Shiryu, e também um Cavaleiro de Ouro. Ele é talvez um dos mais poderosos Cavaleiros de Ouro, embora evite estritamente amostras de poder, que alguns dos outros Cavaleiros de Ouro parecem favorecer. Ele suspeita o que aconteceu com o Mestre do Santuário, mas não tem provas, então não diz nada de sua suspeita aos outros. Mestre Ancião parece ser completamente "aposentado"; quando Máscara da Morte chega para tirar à força a Armadura de Libra dele, não faz nada para lutar com ele.

Miro de Escorpião

Nome: Miro
Nome Original: SCORPIUS MIRO
Idade: 20 anos
Data de Nascimento: 8 de novembro de 1966
Signo: Escorpião
Altura: 1,85 m
Peso: 84 kg
Local de Nascimento: Grécia
Local de Treinamento: Ilha de Minos, Grécia
Tipo Sangüíneo: B
Golpes:
Scarlat Needle (Agulha Escarlate)
Antares
Restriction (Barreira - Deter os movimentos do adversário)
       MIRO DE ESCORPIÃO - Miro acredita completamente na história do Mestre de que Athena está morta e de que Saori é uma impostora. Quando o Mestre decide que não adianta mandar mais Cavaleiros de Prata atrás dos nossos Cavaleiros de Bronze, é Miro que é mandado para a Ilha de Andrômeda para chantagear Shun para abandonar Athena, destruindo o campo de treinamento e ferindo muitas pessoas da ilha, incluindo o mestre de Shun. Embora pretendendo convencer Shun a não acompanhar seus amigos na retomada do Santuário e a desanimá-lo, o efeito é o contrário - parece dar a Shun um incentivo a lutar o mais forte que puder nas batalhas seguintes. Mais tarde Miro luta com Hyoga, e começa a ter dúvidas sobre a veracidade da história do Mestre sobre Athena e Saori. Seu poder é a "Agulha Escarlate", que faz pequenos mas mortais furos em seus oponentes. Os furos são feitos em um modelo específico - o das estrelas na constelação de Escorpião. O último furo é localizado no "Coração do Escorpião", Antares, e é normalmente o final e fatal golpe.

Aioros de Sagitário

Nome: Aioros
Nome Original: SAGITTARIUS AIOROS
Idade: 14 anos, quando foi morto por Ares (teria 27 anos)
Data de Nascimento: 30 de novembro de 1959
Signo: Sagitário
Altura: 1,87 m
Peso: 85 kg
Local de Nascimento: Grécia
Local de Treinamento: Santuário, Grécia
Tipo Sangüíneo: O
Golpes:
Atomic Thunderbolt (Trovão Atômico)
       AIOROS DE SAGITÁRIO - Após saber que Ares secretamente se tornou o Mestre do Santuário e que pretende matar Athena, Aioros impede a tentativa de assassinato e escapa do Santuário com o bebê, que ainda é muito jovem para seu poder e memória total se manifestarem. Enquanto tem sucesso em tirá-la do perigo e a entrega a um novo guardião, Aioros morre como resultado de seus ferimentos (recebidos dos ataques de Ares e de uma batalha com Shura) durante a fuga do Santuário para o mundo de fora com o bebê Saori/Athena. (Seu nome pode vir de Æolus, que é o nome do deus chefe dos ventos na mitologia grega.)

Shura de Capricórnio

Nome: Shura
Nome Original: CAPRICORNUS SHURA
Idade: 23 anos
Data de Nascimento: 12 de janeiro de 1963
Signo: Capricórnio
Altura: 1,86 m
Peso: 83 kg
Local de Nascimento: Espanha
Local de Treinamento: Pyrenees, Espanha
Tipo Sangüíneo: B
Golpes:
Excalibur
Jumping Stone (Pedra Saltitante)
       SHURA DE CAPRICÓRNIO - O poder especial de Capricórnio é o "Excalibur", em que pode usar o poder de seu cosmo, predominante em suas mãos, como uma espada afiada. Quando Aioros escapou do Santuário, ele encontrou primeiro Shura, que o causou mais danos que Ares. Shura praticamente matou Aioros, mas não teve coragem de matar o bebê Athena. Quando ele encontra Shiryu, o "Excalibur" destrói a Armadura de Dragão, incluindo seu quase inquebrável escudo.

Kamus de Aquário

Nome: Kamus
Nome Original: AQUARIUS KAMUS
Idade: 20 anos
Data de Nascimento: 7 de fevereiro de 1966
Signo: Aquário
Altura: 1,84 m
Peso: 76 kg
Local de Nascimento: França
Local de Treinamento: Sibéria, Rússia
Tipo Sangüíneo: A
Golpes:
Aurora Thunder Attack (Trovão Aurora Ataque)
Aurora Execution (Execução Aurora)
Diamond Dust (Pó de Diamante)
Freezing Coffin (Gelo Eterno / Ataúde de Gelo)
       KAMUS DE AQUÁRIO - (O nome é francês, na verdade deveria ser pronunciado "Kamù", e não "Kâmus", mas aqui as duas formas valem.) Foi o mestre do Cavaleiro de Cristal, e algo como herói ídolo para o jovem Hyoga antes de ele se tornar Cisne. Ele pode ter sido em algum tempo o Cavaleiro de Cisne antes de ganhar a Armadura de Ouro; um de seus ataques é manifestado como um cisne escuro parecido com o usado por Hyoga. Seu principal ataque é a "Execução Aurora", na qual o Aquário aparece acima dele, e energia parece sair do vaso que ela (Aurora) segura. Camus parece estar no lado de Athena, mas pelo seu juramento de lealdade ao líder do Santuário, não pode agir diretamente em seu favor. (Deve ser dito que o filósofo francês Camus, que também foi um membro da Resistência Francesa na 2ª Guerra Mundial, disse que quando se está lidando com uma força tão corrupta e má como a Alemanha nazista - que não havia meio-termo -, ser "neutro" nesse tipo de conflito era de fato apoiar o lado da Alemanha.)

Afrodite de Peixes

Nome: Afrodite
Nome Original: PISCES AFRODITE
Idade: 22 anos
Data de Nascimento: 10 de março de 1964
Signo: Peixes
Altura: 1,83 m
Peso: 72 kg
Local de Nascimento: Suécia
Local de Treinamento: Groenlândia
Tipo Sangüíneo: O
Golpes:
Royal Demon Rose (Rosa Diabólica Real)
Piranh Rose (Rosa Piranha)
Buradei Rose (Rosa Branca)
       AFRODITE DE PEIXES - O último dos Cavaleiros de Ouro que os nossos Cavaleiros terão que derrotar antes de falar com o Mestre Ares, Afrodite é homem, apesar de sua aparência enganosa. Embora tenha o mesmo nome da deusa grega do amor, eu não acho que ele seja a reincarnação da deusa. Afrodite usa rosas como armas - as vermelhas são venenosas, as negras são explosivas e as brancas drenam o sangue e a força vital do inimigo. Afrodite parece apoiar completamente o Mestre, e talvez esteja sabendo da verdade.