Teatro Takarazuka

Episódios

• Título: Versailles no Bara
• Estilo: Aventura / Drama / Romance
• Áudio: Japonês
• Legendas: Português
• Ano de lançamento: 1979
• Episódios: 40
A história de Versailles no Bara passa-se no final do século XVIII na França. Oscar é uma jovem garota criada como garoto pelo seu pai. A educação militar que recebe permite-lhe tornar-se capitã da guarda real, encarregada da proteção da jovem Maria Antonieta. Ao seu lado, Oscar tem André, seu amigo de infância, secretamente apaixonado por ela. Mais Tarde, devido a uma paixão, Oscar decide sair da Guarda Real e Marie Antonieta à coloca na Guarda Francesa. Juntos, terão de enfrentar os primeiros distúrbios que anunciam a Revolução Francesa.
Lançado em 1979 e baseado na obra de Ryoko Ikeda, Rosa de Versailles é uma serie espetacular em todos os sentidos, uma clássica obra-prima do mundo dos animes e mangás. O porque de ser tão espetacular começa pelo “simples” fato de ser um anime “histórico”, ou seja, baseado em um período real da História, sendo o caso a Revolução Francesa. O detalhamento dos acontecimentos é extraordinário, com a presença de várias figuras históricas e personagens fictícios, que dão a impressão de que realmente existiram. O enredo do anime se inicia no fim do ano de 1755. O Conde General Jarjayes estava à espera do nascimento de seu mais novo filho, mas suas esperanças se desvanecem ao ver que tivera mais uma filha. Inconformado, ele decide criar a filha caçula como um homem, e lhe dá o nome de Oscar François Jarjayes. O Conde Jarjayes, como atual patriarca de uma família nobre cujos filhos, por tradição, eram membros da Guarda Real (que cuidavam da segurança da família real), prepara Oscar para seu destino. Tendo sido criada toda sua infância e adolescência como homem, Oscar acaba tendo a companhia de André, que era seu pajem e fiel amigo. Ao completar 14 anos, Oscar prepara-se para assumir seu lugar na guarda real e, após alguns contratempos, torna-se Capitã da mesma. Sua primeira missão é escoltar a princesa austríaca Maria Antonieta, que devido a um acordo para selar a paz entre a França e a Áustria, se casaria com o príncipe herdeiro da França, Luiz XVI. Após uma frustrada tentativa de seqüestro impedida por Oscar, a princesa chega à França sem maiores problemas. “Lady Oscar” torna se então a capitã da guarda da princesa Maria Antonieta. Por conta deste fato, passa a freqüentar, junto com André, o Palácio de Versailles, em meio ao luxo, nobreza e intrigas da corte.
Fansub: AnimesPlus
Site do Tradutor

Lady Oscar – A Rosa de Versalhes

01- O destino da rosa.
http://www.megavideo.com/?v=DMM20YL6
02- Voe! Borboleta da Áustria.
http://www.megavideo.com/?v=BJZN2E4E
03- Faíscas voam em Versailles.
http://www.megavideo.com/?v=RG95N5WI
04- Rosa,vinho e tragédia.
http://www.megavideo.com/?v=9WBGDKB8
05- Lágrimas com Dignidade.
http://www.megavideo.com/?v=CWO9VJ16
06- Vestido de seda e vestido áspero.
http://www.megavideo.com/?v=V40FV7YJ
07- Quem escreveu a carta de amor?
http://www.megavideo.com/?v=AJ0HAMAB
08- Oscar do meu coração.
http://www.megavideo.com/?v=AOSF0R4Y
09- Um sol se põe… Um novo surge!
http://www.megavideo.com/?v=IVGLG156
10- Um lindo demônio chamado Jeanne.
http://www.megavideo.com/?v=6MZVU7AM
11- Fersen parte para o Norte.
http://www.megavideo.com/?v=G7PNTHLB
12- Oscar duela e cai em desgraça.
http://www.megavideo.com/?v=QDV3NAM0
13- Brisa de Allas, por favor, responda!
http://www.megavideo.com/?v=XL14ALM8
14- O segredo do anjo.
http://www.megavideo.com/?v=HN2WAXV5
15- Uma Condessa no Cassino.
http://www.megavideo.com/?v=NU14IH9P
16- Mãe, quem é você?
http://www.megavideo.com/?v=CEMBC4MM
17- Finalmente, a hora do encontro.
http://www.megavideo.com/?v=1N2XXVKP
18- Subitamente como Ícaro.
http://www.megavideo.com/?v=M4JDDSN7
19- Adeus, minha irmã.
http://www.megavideo.com/?v=3C0ZGPBQ
20- Fersen, um triste adeus.
http://www.megavideo.com/?v=8CKR097U
21- Rosas negras florescem á noite.
http://www.megavideo.com/?v=QQJLALMI
22- Um colar brilha sinistramente.
http://www.megavideo.com/?v=BU63W7ZV
23- Astúcia e perspicácia.
http://www.megavideo.com/?v=Y2XKAYJN
24- Adeus, primavera da minha vida.
http://www.megavideo.com/?v=4CVPOTN2
25- O minueto do amor não correspondido.
http://www.megavideo.com/?v=1CQKGYR1
26- Quero encontrar o Cavaleiro Negro!
http://www.megavideo.com/?v=Z0LBLTSS
27- Mesmo que eu perca minha visão.
http://www.megavideo.com/?v=2SG9Y3AR
28- André, um Limão Verde.
http://www.megavideo.com/?v=NKW2W7U8
29- Caminhando com os próprios pés.
http://www.megavideo.com/?v=JD018C8R
30- Você é a luz… Eu sou a sombra.
http://www.megavideo.com/?v=4TSC5065
31- Um lírio brota no Quartel.
http://www.megavideo.com/?v=PBGNF8FP
32- Prelúdio da tempestade.
http://www.megavideo.com/?v=DUE1P0I7
33- A marcha fúnebre toca ao crepúsculo.
http://www.megavideo.com/?v=GATWLYG6
34- Agora,”o juramento na quadra de tênis”
http://www.megavideo.com/?v=RJMJMY2V
35- Oscar segue seu caminho..
http://www.megavideo.com/?v=DT9GYE7A
36- A palavra chave é ‘Au Revoir’ (A palavra chave é “Adeus”)
http://www.megavideo.com/?v=HS65F9D3
37- Uma noite de paixão.
http://www.megavideo.com/?v=8NZLZNM8
38- Por traz da porta do destino.
http://www.megavideo.com/?v=FY948CP7
39- Seu sorriso se foi para sempre.
http://www.megavideo.com/?v=CD9X5AX5
40- Adeus minha querida Oscar.
http://www.megavideo.com/?v=49HJUZN3
Especial- Minhas memórias.
http://www.megavideo.com/?v=RP05M2UR
Especial Dublado em Português – Enquanto eu Amar a Vida (Uma Aventura Maravilhosa)
http://www.megavideo.com/?v=UMCN7CJI